AVIS PUBLIC est par les présentes donnée qu’à une séance spéciale de la Régie d’assainissement des eaux du bassin de Laprairie (RAEBL) tenue le 12 janvier 2021, le Conseil de la Régie a adopté le règlement numéro 2020-01 intitulé: RÈGLEMENT NUMÉRO 2020-01 DÉCRÉTANT LA RÉALISATION DE TRAVAUX CORRECTIFS SUR L’USINE DE BIOMÉTHANISATION ET
ÉQUIPEMENTS CONNEXES AU SITE DE LA STATION D’ÉPURATION ET UN
EMPRUNT DE 7 206 976 $.

Ce règlement d’emprunt vise à procéder à la réalisation de travaux correctifs sur l’usine de biométhanisation et les équipements connexes de la station d’épuration de la RAEBL et un emprunt de 7 206 796 $.

Tout contribuable des villes de Candiac, Delson, La Prairie, Sainte-Catherine ou Saint-Constant, soit les villes membres de la RAEBL, peut s’opposer à l’approbation dudit règlement par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire en transmettant à ce dernier son opposition écrite au cours de la période de 30 jours qui suit la publication du présent avis.

Le règlement 2020-01 peut être consulté à la RAEBL au 5000, boul. Marie­ Victorin, Sainte-Catherine, Québec, J5C 1L9 durant les heures de bureaux du lundi au vendredi de 9h à 17h, et sur le site : raebl.org
Donnée à Sainte-Catherine, ce 12e jour de janvier 2021. Gilbert Samson, B.A.A.
Secrétaire-trésorier